الجريمة والقانون بالألماني | Lektion 41

 كلمات القانون والجريمة مش موضوع شائع في دروس المبتدئين، لكنها مفيدة لو محتاج تفهم أخبار أو تتعامل مع مواقف رسمية بسيطة في ألمانيا.

كلمات أساسية

das Gesetz — داس جيزيتس — القانون

die Polizei — دي بوليتساي — الشرطة

der Ausweis — دير آوسفايس — بطاقة الهوية

die Regel — دي ريجل — القاعدة/اللائحة

erlaubt — إيرلاوبت — مسموح

كلمات إضافية

verboten — فيربوتن — ممنوع

die Strafe — دي شترافه — العقوبة/الغرامة

der Vertrag — دير فيرتراج — العقد

عبارات مفيدة

Das ist verboten — داس إست فيربوتن — ده ممنوع

Ich brauche meinen Ausweis — إش براوخه ماينن آوسفايس — محتاج بطاقة هويتي

Ist das hier erlaubt? — إست داس هير إيرلاوبت؟ — ده مسموح هنا؟

ملحوظة مهمة

لاحظ إننا استخدمنا أداة النفي "nicht" ضمنيًا في معنى "verboten" (اللي هي عكس "erlaubt")، وده يوضح إزاي مفردات جديدة بتيجي أحيانًا كـ"عكس" لكلمة اتعلمتها قبل كده. فكّر دايمًا في العلاقة بين الكلمات الجديدة والقديمة عشان تحفظ أسرع.

جمل للتطبيق

Rauchen ist hier verboten — راوخن إست هير فيربوتن — التدخين ممنوع هنا

Ich habe einen Vertrag unterschrieben — إش هابه آينن فيرتراج أونترشريبن — أنا وقّعت عقد (فعلنا Perfekt!)

Die Polizei ist sehr freundlich — دي بوليتساي إست زير فرويندليش — الشرطة ودودة جدًا

حوار قصير للتطبيق

Entschuldigung, ist Rauchen hier erlaubt?

Nein, das ist hier verboten.

Ah, okay. Danke für die Info.

(معلش، التدخين مسموح هنا؟ — لأ، ده ممنوع هنا. — آه، تمام. شكرًا على المعلومة.)

تمرين

جاوب في التعليقات:

اكتب حاجة "ممنوعة" في مكان بتعرفه (استخدم verboten)

اكتب حاجة "مسموحة" في نفس المكان (استخدم erlaubt)

جرّب تكوّن جملة بصيغة الـ Perfekt عن حاجة قانونية عملتها (زي توقيع عقد)