أدوات النفي بالألماني (nicht/kein) | Lektion 31

 النفي (إن الحاجة مش موجودة أو مش صح) من أهم القواعد اللي هتحتاجها كل يوم. في الألماني فيه أداتين أساسيتين للنفي، وخلينا نفرّق بينهم.

nicht (مش/لا) — بتُستخدم مع:

الأفعال، الصفات، أو جملة كاملة

Ich verstehe nicht — إش فيرشتيه نيشت — أنا مش فاهم

Das ist nicht gut — داس إست نيشت جوت — ده مش كويس

Ich komme heute nicht — إش كومه هويته نيشت — أنا مش هاجي النهاردة

kein/keine (لا يوجد) — بتُستخدم مع:

الأسماء (بدل "ein/eine" في النفي)

Ich habe kein Auto — إش هابه كاين آوتو — معنديش عربية

Ich habe keine Zeit — إش هابه كاينه تسايت — معنديش وقت

Das ist kein Problem — داس إست كاين بروبليم — دي مش مشكلة

ملحوظة مهمة

القاعدة البسيطة: لو الجملة فيها اسم (Noun) قبله "ein/eine" أو من غير أداة خالص، استخدم kein/keine. لو مفيش اسم (بس فعل أو صفة)، استخدم nicht. زي "kein" اللي بتتصرف زي "ein" (kein/keine/keinen) حسب نوع وحالة الاسم.

جمل للتطبيق

Ich mag das nicht — إش ماج داس نيشت — أنا مش بحب ده

Wir haben keine Kinder — فير هابن كاينه كيندر — معندناش أطفال

Er ist nicht müde — إير إست نيشت مودة — هو مش تعبان

حوار قصير للتطبيق

Hast du ein Auto?

Nein, ich habe kein Auto.

Verstehst du die Frage nicht?

Doch, ich verstehe sie.

(عندك عربية؟ — لأ، معنديش عربية. — إنت مش فاهم السؤال؟ — بلى، أنا فاهمه.)

تمرين

جاوب في التعليقات:

اكتب جملة نفي بـ"nicht" عن حاجة مش هتعملها النهاردة

اكتب جملة نفي بـ"kein/keine" عن حاجة معندكش

ليه في رأيك اللغة الألمانية فرّقت بين نوعين للنفي بدل واحد بس زي العربي؟