حروف الجر بالألماني (Präpositionen) | Lektion 37

 حروف الجر (زي في، على، مع) من أصعب أجزاء الألماني شوية، لأن كل حرف جر بيحدد حالة معينة للاسم اللي بعده. خلينا نبدأ بالأساسيات.

حروف جر شائعة

in — إن — في

auf — آوف — على

mit — ميت — مع

für — فور — لـ/عشان

von — فون — من

zu — تسو — لـ (اتجاه)

ملحوظة مهمة جدًا

كل حرف جر في الألماني بيغيّر حالة (Kasus) الاسم اللي بعده — يعني ممكن الاسم يتغيّر شكله شوية. ده موضوع متقدم شوية، فدلوقتي احفظ الحروف مع أمثلة جاهزة بدل ما تحاول تطبّق قاعدة الحالة بنفسك — هنشرح الحالات (Akkusativ, Dativ) بالتفصيل في دروس جاية.

أمثلة عملية

Ich wohne in Berlin — إش فونه إن بيرلين — أنا ساكن في برلين

Das Buch ist auf dem Tisch — داس بوخ إست آوف ديم تيش — الكتاب على الترابيزة

Ich gehe mit meinem Freund — إش جيه ميت ماينم فرويند — أنا رايح مع صاحبي

Das Geschenk ist für dich — داس جيشينك إست فور ديش — الهدية دي لك

جمل للتطبيق

Ich komme von der Arbeit — إش كومه فون دير أربايت — أنا جاي من الشغل

Ich fahre zu meiner Familie — إش فاره تسو ماينر فاميليه — أنا رايح لعيلتي

Wir sitzen in der Küche — فير زيتسن إن دير كوخه — إحنا قاعدين في المطبخ

حوار قصير للتطبيق

Wo wohnst du?

Ich wohne in München. Und du?

Ich wohne auch in München, in der Nähe vom Park.

(ساكن فين؟ — أنا ساكن في ميونخ. وإنت؟ — أنا كمان ساكن في ميونخ، قريب من الحديقة.)

تمرين

جاوب في التعليقات:

اكتب جملة بحرف الجر "in" عن مدينتك

اكتب جملة بحرف الجر "mit" عن حد بتحبه

جرّب تستخدم "für" في جملة عن هدية أو حاجة عملتها لحد